Keine exakte Übersetzung gefunden für بانعدام الثقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch بانعدام الثقة

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Und angesichts der Tatsache, dass das stockende Wirtschaftswachstum des Landes, die Verhärtung seiner Regierung undderen diplomatischen Leistungen eine Quelle wachsender Enttäuschungen sind, fragen sich viele Türken inzwischen offen, waspassiert ist. Doch statt in eine offene und positive Selbstreflektion einzutreten, ziehen sie sich zu oft auf einenschrillen Nationalismus zurück, der umso defensiver ist, als ereinen zunehmenden Mangel an Selbstvertrauen widerspiegelt.
    ان التاريخ يتحرك في الشرق الأوسط ولكن ليس في الاتجاه الذيتفضله تركيا ومع تعثر النمو الاقتصادي التركي وزيادة تشدد الحكومةوزيادة خيبة الامل في الاداء الدبلوماسي التركي فإن العديد من الاتراكيتساءلون وبشكل علني عن ما الذي حصل ولكن بدلا من الانخراط في نقدذاتي مفتوح وايجابي فانهم عادة ما يلجأون الى القومية المتشددة والتيتبدو اكثر دفاعية ولدرجة انها تعكس شعور متزايد بانعدام الثقة بالنفس.
  • Aus diesem Grund ist Russland jetzt so misstrauisch, dass Generalstabschef Nikolai Makarow vor kurzem erklärte, sein Landwürde Präventivschläge zur Zerstörung von Teilen des Raketenabwehrschilds, den man als Bedrohung der eigenen Sicherheitansehe, nicht ausschließen.
    ونتيجة لهذا، فإن روسيا تشعر الآن بانعدام الثقة إلى الحدالذي جعل رئيس أركانها العسكرية الجنرال نيكولاي ماكاروف يعلن مؤخراًأن بلاده لا تستبعد شن هجمات استباقية لتدمير أي جزء من الدرع المضادةللصواريخ ترى فيه تهديداً لأمنها.